多言語対応

案内表示や接客、Webサイト、パンフレットなどを、日本語以外の複数の言語に対応させる取り組み。訪日外国人旅行者の受入環境整備における最も基本的かつ重要な要素の一つとされる。単純な機械翻訳による不自然な表現は旅行者の混乱を招く恐れがあるため、ネイティブチェックを経た正確で分かりやすい翻訳が求められる。近年はAI翻訳技術の進化により、リアルタイムでの多言語対応が可能なツールも普及しつつあり、限られた予算の中でも質の高い多言語対応を実現する手段として活用が広がっている。