Services サービス

これからの
日本とオーストラリアをつなぐ
総合マーケティング会社

INBOUND,SAKE TRADE,AUSTRALIA SUPPORT

JAMS.TV PTY LTDは、オーストラリア市場に特化した総合マーケティング会社として、オーストラリアの文化・市場における特性を深く理解し、現地に密着した、多彩なプロモーションを幅広く提供しています。

日本語と英語の各ポータルサイトは、約20年にわたって信頼できる情報を発信することで、多くの読者から愛される媒体へと成長を遂げました。

来豪する日本人や訪日するオーストラリア人に向けた効果的なプロモーション、オーストラリアでの出版・制作分野における豊富なアイデアや知識、現地マーケティングで培ったローカルの感性や行動力を活かし、現在はポータルサイトの運営と並行してオーストラリア国内での訪日観光支援事業、日本産食品及び酒類豪州市場進出支援事業にも力を入れています。

シドニーを拠点に、オーストラリア国内はもちろんのこと日本でのサポートもさせていただきますので、お気軽にご相談ください。

INBOUND
訪日観光支援事業

訪日観光支援事業(インバウンド・マーケティング)

"オーストラリアに良質な日本体験を届ける"

世界屈指の親日国であり、高い購買力を持つオーストラリア市場。しかし、そのポテンシャルを最大限に引き出すには、現地消費者のインサイトに深く突き刺さる戦略が不可欠です。

JAMS.TVでは、オーストラリア現地に根ざした独自のメディア基盤と強力なB向けネットワークを駆使し、市場調査から商談会・イベントのコーディネートまで、ターゲットに直接アプローチする実践的な施策を展開します。

さらに、現地一般消費者をターゲットにしたC向けのマーケティングの分野でも、自社デジタルプラットフォームを駆使したオンライン集客から、現地リアルイベントでのオフライン集客まで、双方のチャネルで圧倒的な動員力を誇ります。

単なる手配に留まらず、自治体や企業の皆さまのインバウンド戦略におけるパートナーとして、オーストラリア市場からの確実な認知拡大と訪日誘客(コンバージョン)を実現します。

主な提供サービス

市場調査・戦略策定

地域インバウンド受入体制の現状診断(専門家による視察調査)

オーストラリア市場調査(アンケート、競合調査、トレンドレポート)

オーストラリア市場特化型の誘客ロードマップ策定

ターゲット属性に合わせたコンテンツ開発支援

法人設立や進出に関わるオーストラリア視察コーディネート

販路開拓・営業支援

旅行会社向けファムツアーの企画・手配・アテンド

メディア・ファムツアーの企画・手配

旅行会社・インポーターへのセールスコール(訪問・商談)代行

レップ(日本事務局・現地代表)業務

プロモーション・PR支援

多言語WEBサイト制作およびSEO/MEO対策

SNS運用代行(Instagram/Facebook等、英語ネイティブによる運用)

オンライン広告運用代行(Google広告、SNS広告など)

WEBキャンペーンの企画・実施

インフルエンサー・マーケティング

ローカルメディア(旅行専門誌、新聞、WEB)のバイイングおよびパブリシティ獲得

プロモーション動画・写真の撮影・編集コーディネート

現地イベントへの出展支援・ブース運営

自社訪日観光メディア「G'Day Japan!」でのプロモーション

翻訳・通訳・ローカライズ支援

多言語翻訳(英語ネイティブによるローカライズ)

ビジネス通訳(商談、視察、イベント会場等)

G’Day Japan!

ウェブメディアG’Day Japan!

日本の魅力を広く紹介し、オーストラリアにおける「ジャパン・ファン」をより多く獲得することを目的とした、旅行に興味のあるオーストラリア人へリーチするためのウェブサービスです。

オーストラリア人に大人気のスキーリゾートの情報をはじめ、観光・グルメ・文化・最新プロダクト情報などを英字コンテンツで配信し、アンケートや市場調査によるオーストラリア人旅行客の動向データ収集およびレポート作成、収集したデータの分析、分析データを元にした企画立案、訪日オーストラリア人への商品・サービス販売促進も行っています。

また、オーストラリア全国の日本ファンのオーストラリア人に向けてメールやSNSでも日本に関する情報をお届けし、SNSではフォロワーがおすすめする日本のスポットや一押しの日本の情報をご紹介しています。

https://www.gdayjapan.com.au/
SAKE TRADE
訪日観光支援事業

日本産食品及び
酒類豪州市場進出支援事業(輸出・テストマーケティング)

"高所得・多民族の成長市場で、確固たる販路とブランドを築く"

安定した経済成長と高い購買力を背景に、日本食・日本酒への需要が急速に高まり続けるオーストラリア。今、市場で勝ち残るために求められているのは、単に「輸出する」ことではなく、現地の多様な食文化に合わせた「価値とストーリーの適切なローカライズ」です。

JAMS.TVでは、現地の主要バイヤーや飲食店との強力なコネクションを活用し、実効性の高いテストマーケティングや商談環境を提供。それと同時に、一般消費者への直接的なアプローチとして、ウェブやSNSを用いたオンライン施策から、自社で運営する「オーストラリア酒フェスティバル」や試飲・試食ポップアップといったオフラインでの集客イベントまでを網羅し、現地での認知・ファン化をワンストップで加速させます。

オーストラリア市場への新規参入から、既存シェアのさらなる拡大まで、B・C双方の市場動向に裏打ちされた実践的な戦略で皆さまのビジネスの成功を強力に後押しします。

主な提供サービス

市場調査・進出支援

オーストラリア市場調査(アンケート、競合調査、トレンドレポート)

法人設立や進出に関わるオーストラリア視察コーディネート

日本産品(酒類、食品、伝統工芸品、生活用品等)の豪州進出診断

輸入規制・検疫基準調査(食品検疫へのアドバイス)

輸送サポート(現地物流・輸送・通関支援・ラベル作成)

販路開拓・テストマーケティング支援

現地飲食店・小売店・ECサイトを活用したテストマーケティング

現地バイヤー・インポーターへのセールスコール(訪問・商談)代行

現地バイヤー・インポーターとのビジネスマッチング(商談会・試飲会の実施)

現地飲食店・小売店・催事スペースでのポップアップイベント企画・実施

プロモーション・PR支援

「Australian Sake Festival」でのブース出展

現地イベントへの出展支援・ブース運営

現地ECサイト「Sake Selector」でのプロモーションおよび販売

現地メディア・インフルエンサー・SNS広告などを活用したプロモーション

プロモーション資料の作成サポート

翻訳・通訳支援

多言語翻訳(英語ネイティブによるローカライズ)

ビジネス通訳(商談、視察、イベント会場等)

Australian Sake Festival

展覧会Australian Sake Festival

"Experience the Spirit of Japan: TraditionmeetsInnovation."
(日本の心を味わう:伝統と革新の融合)

オーストラリアでの日本食・日本酒の人気の高まりを受け、2022年から開催されている日本酒を中心とした日本産酒類・食・文化の総合イベントです。2025年はシドニー、メルボルン、ブリスベン、ゴールドコーストなど複数都市で開催し、年間22,000人以上の来場者数が訪れました。

本イベントの目的は、年々拡大傾向にある「日本の酒・食・文化・観光」分野のオーストラリア人気において、ある分野に特化した発信ではなく日本文化を多彩な切り口で総合的に伝えることで、更なる日本酒認知拡大、日本産品消費拡大、日本ファンや訪日旅行リピーターの育成することです。

https://sake-festival.com.au/
Australian Sake Festival

オンラインストアSake Selector

"The Spirit of Japan, Selected for You"
(あなたに最適な日本(の精神)を届ける)

オーストラリア最大級の日本酒イベント「Australian Sake Festival」と連携した、日本産酒類を中心としたオンラインストア。年間2万人以上のフェスティバル来場者に対し、年間を通して多様な日本酒、焼酎、リキュールなどを気軽に購入できる機会を創出しています。

オーストラリア国内の20社以上の日本産酒類インポーターと提携し、安定した供給体制と国内最大級の品揃えを実現。現地酒ソムリエのおすすめによる好みに合った一杯を見つけることができるなど工夫をしています。

また、オーストラリアの日本酒コンテストである「Australian Sake Awards」受賞酒の認知拡大と販路拡大に貢献し、日本酒の魅力をより多くの人に届けています。

https://sake-selector.com.au/
Sake News

ウェブメディアSake News

オーストラリアにおける日本産酒類に関する情報を収集するために作成されたオーストラリア中の酒ファンのためのウェブサイトです。

日本酒に関連するイベントやニュース、日本産酒類業界の関係者や日本酒企業による記事など、オーストラリア市場を中心とした情報をワンストップで読者に提供し、オーストラリアでのさらなる酒ファンの獲得を目指しています。

読者の居住地域ごとに分類されたイベントを閲覧することができ、地元の日本酒業界の動向をリアルタイムに把握することで、日本酒をより身近なものとして日常生活でお楽しみいただけます。

https://www.sake-news.com.au/
Australian Sake Awards

品評会Australian Sake Awards

"日本酒をオーストラリアのライフスタイルの一部へ"

2022年にオーストラリアで初開催された、オーストラリア人ソムリエや飲食業関係者の審査による日本酒の国際コンクールです。

オーストラリアに住む人々に日本で心を込めて醸造された1本1本の酒のストーリーを伝えるのは、オーストラリア国内の日本酒提供者。本アワードでは、日本の生産者・オーストラリア国内の提供者・オーストラリアの消費者という三者の距離を近づけ、日本酒の多様な魅力をより詳しく伝えることで、オーストラリアの日本酒市場の長期的発展に寄与することを目的としています。

オーストラリア国内外から登録された日本酒をオーストラリア人審査員がブラインド形式で審査し、オーストラリア市場で好まれる日本酒が選出されます。

また、審査スコアとフィードバックは出品者全員に送られ、後日オーストラリアで授賞式を執り行い、受賞酒は「Australian Sake Festival」会場にて展示されます。

https://australiansakeawards.org.au/
AUSTRALIA SUPPORT
オーストラリア在留邦人生活支援事業

オーストラリア在留邦人
生活支援事業

「オーストラリアを楽しく、便利に、快適に。ニッポンをオーストラリアにとってもっと身近に」をコンセプトに、オーストラリア在住の日本人をはじめ、オーストラリアに興味がある日本在住の方々に向けてリアルタイムな現地情報をお届けする生活情報ポータルサイトとして、2004年9月に発足しました。

現在のポータルサイトはクラシファイド情報をはじめ、現地ニュースの日本語配信などオーストラリア生活に密着した多岐にわたる情報を利用者に提供することで、オーストラリア最大の日本語情報サイトへと成長を遂げました。

自社メディアの運営、SNSやインフルエンサーを活用したキャンペーン、ローカルメディアの活用、イベント出展・取材・撮影・現地市場調査・視察コーディネート、在留邦人向けサービス事業者様の情報配信など、企画から制作まで総合的に企業や商品・サービスをプロモーションさせていただきます。

Australian Sake Awards

ウェブメディアJAMS.TV

1カ月に1,800,000ページビュー と100,000ユーザーのアクセスを誇るオーストラリア最大の生活情報ポータルサイトです。オーストラリアに渡航する日本人にオーストラリア生活情報を日本語で配信しています。

住まい・売ります買います・求人サービスを利用できるクラシファイドや、オーストラリアニュースの日本語配信、イベント・グルメ・ビューティ&ファッション・生活情報、店舗やサービスなどオーストラリアの生活に密着した情報を提供しています。コンテンツのボリュームやアクセス数において、日本語生活情報サイトとしてオーストラリア最大規模を誇り、オーストラリアで生活をする日本人のインフラとして広く利用されています。

認知を広めたい、ブランディングしたい、来客数を増やしたい、優秀な人材を獲得したい、といった課題に対して成果を出せるプロモーションをご一緒に作り上げていきませんか。オーストラリア市場での効果的なプロモーションは、「JAMS.TV」にぜひご相談ください。

https://www.jams.tv/

2,000社以上の取引実績

日本政府観光局(JNTO)
TCVB 公益財団法人 東京観光財団
愛媛県
鳥取県
茨城県
高知県
愛知県
長野県
Matsuri Japan Festival
Universal Studios Japan
MIMARU
小田急電鉄
NTA オーストラリア
JR西日本コミュニケーションズ
株式会社mov
MailGet in touch